経営トップの⽬的

高級旅館としてのブランド認知を海外に直接拡大し、大手オンライン会社経由予約をより直接予約へシフトして収益性を改善したい。

How we contributed

該当地域で最もよくインバウンドが検索（アクセス）しているメディアを判定し、そこで直接予約の魅力情報へ誘導できる仕組みを構築。老舗の強み・魅力を文章や画像で明確にし、必要な自社英語メディア（WEBサイト、SNS）構築を請け負い、業務担当者が宣伝や問合せ対応も含め実施できるように指導。